to get cold feet; to back away; to withdraw
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
Japanese person; Japanese people
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
in the same way as; just like
even; (if) only; just; besides; on top of that
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
everybody; every last one of them; all
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal
weather vane; fence-sitter; opportunist
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
senior high school student
how; in what way; by what means
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
trace; tracks; site; remains; scar
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
finding employment; getting a job
practice; training; drill; (an) exercise; workout
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate