please (give me); please (do for me)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet
advice; counsel; suggestion; tip; hint
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
sexual desire; sex drive; lust
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
beauty contest to name Miss ...
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
support; mutual aid; cooperation; approval; authorization; authorisation
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
presentation (e.g. of a gift)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
higher rank; better position
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
participation; joining; entry; adherence
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
index finger; forefinger; second toe
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)