to gather; to collect; to assemble
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to make an enemy (of); to antagonize
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
stupid plan; inane way of doing something; (one's own) plan or project
height; acme; extremity; end; limit
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
ultimate weapon; one's final trump card
to become better; to improve
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
egoistic; self-centered; selfish
much less; to say nothing of
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
but then; although; though; reasonable; natural; just
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
with a momentary flash of light
to shine; to glitter; to be bright
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
idle gossip; foolish talk; yarn
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
separate; scattered; apart