jpdb beta

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

7

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

4

six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

7

dim; gloomy

1

path; lane

1

appearance; arrival; make one's appearance

6

slowly; inefficiently; tardily; dawdling

1

several minutes; a few minutes

2

extinction; extinguishment; disappearance; annihilation

1

never again

2

wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade

3

-made; make

1

proud; elated

1

following (in the footsteps of); catching up with; coming level with

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

2

divine; sublime; solemn

2

entrance; entry; gate; approach; mouth

5

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

1

both sides

1

ivory

1

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

3

standing close together; bristling (with)

1

solemn; sublime; grand; magnificent; impressive

1

large; big; older; senior; final; ultimate

3

door; gate; opening; title page

13

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

4

to swoop down upon; to fly down; to alight

1

it's been a long time; long time no see

1

everyone

1

to wear; to be dressed in; to have on

1

outline of the Sun (esp. represented as a red circle); the Japanese flag

1

dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)

1

only; nothing but

1

to be able to ...; can ...; to get; to acquire; to obtain

1

eight; 8

5

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

all; whole; entire; complete (set); in total

2

to lead; to take the lead; to be in a top position

1

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

2

good health

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

hesitation; indecision; vacillation

4

in a sense; in some way; to an extent

1

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

1

towards; against; regarding; in contrast with

11

sweetly (smiling); broadly (grinning)

1

regarding; in; to; towards; with regards to

2

but; however; provided that

5

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

4