eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to apologize; to apologise
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn towards; to point
ill will; malice; evil intent
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to try and do something; to attempt to do something
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
in this way; thus; such; uh...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to soothe; to calm; to pacify
another (person); the other person; one more (person)
very young; little; childish; immature
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to jump at; to be attracted by
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
two persons; two people; pair; couple
watchdog; chaperone; watcher
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
due form; official; formality