good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to complain; to make a complaint
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
to separate; to part; to divide; to keep apart
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to hang one's head; to droop one's head
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
now; the present time; just now; another; more
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
answer; reply; response; answer; solution; result
to cry; to weep; to sob; to howl
gap; difference; disparity; discrepancy
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to tear off; to pluck; to scratch off
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour