desperately; for one's dear life
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
always; all the time; never; usual; regular
such; this sort of; like this
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
for example; for instance; e.g.
house; residence; family; household; lineage; family name
should; must; -able; probably; likely
like this; this sort; this way
time; hour; period; class
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nether region; between the legs; groin; crotch
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
collapsing in the middle of a bout; breaking down (while in the middle of something); faltering halfway
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
training (animals); breaking (animals)
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to come to mind; to pop into one's head
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
happiness; good fortune; luck; blessing
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
such ... as; or some such
really; truly; indeed; good grief
fellow; guy; thing; object; he; she
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
coat; tunic; jacket; outer garment
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building