biological child; one's own child
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to smash; to break into pieces
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
and; and then; thus; and now; and finally
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
big; large; loud; extensive; spacious; important
to shake; to sway; to waver
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
thickly; stickily; viscously
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
sludge; slime; chemical ooze
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
appearance; arrival; make one's appearance
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
snake; serpent; large snake
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
such; like that; that sort of; very
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
devotion; attachment; infatuation
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to take someone's life; to kill someone
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage