seriousness; earnestness; truth; sanctity
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
in that way; thus; so; so?
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
heavy work; manual labour; feat of strength
personality; individuality; TV personality; celebrity
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to be surprised; to be astonished
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
very popular; highly favoured
appearance; (outward) looks; exterior appearance
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
acting ability; talent as a performer
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
there is no way that ...; easy; simple
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
after all; because; but; even; too; as well
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
abrupt; sudden; unexpected
(for the) first time in one's life
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
without cause; without reason
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to speak; to say; to vocalize
to talk; to chat; to chatter
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy