to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
very much; exceedingly; extremely
animation; animated film; animated cartoon; anime
cartoon; comic; comic strip; manga
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
hero; the brave; man of valour (valor)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
is not; am not; are not; isn't it?
reality; actuality; hard fact
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
style; way; shape; form; appearance; state
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
what; how many; many; a lot of; several; a few
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
all; completely; totally; entirely; thoroughly
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
this sort of; this kind of; like this; such
objection; dissent; protest
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
impact of publicity or propaganda
how; in what way; how about
the same as always; day after day
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication