jpdb beta

each time it happens; at all such times

1

to dodge; to evade; to avoid; to sidestep

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

to sell

1

I; me

1

(imperial) reign; period

1

as eternal as heaven and earth

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up

1

beautiful voice

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help

1

altar

6

transom; skylight; dormer window

1

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

1

to make a joint vow; to swear together; to pledge

1

the person himself

1

entering a room; studying under a Buddhist teacher

2

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

1

wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave

1

to wear one's hair up; to arrange one's hair

1

tiara

4

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

1

necklace; choker

3

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

1

waist; waistline; waist measurement

1

line

1

loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal

1

white thread

1

painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate

1

embroidery

1

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

1

overhead; above one's head; high in the sky

1

charge; duty; person in charge; official; clerk

1

advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation

1

indifferent; unconcerned

1

both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence

1

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

3

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

ornament; decoration

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

2

no objection; nothing to criticize; nothing to criticise

1

to be finished; to be completed; to be done

1