to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
way of speaking; intimation
personage; person (deserving of respect)
able; capable; competent; able person; person of ability
various countries; various regions; various provinces
vagrancy; wandering; nomadism
bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
that sort of; that kind of; like that; such; so
big man; large man; tall man; giant
this is why; this means; it is the case that
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to become settled; to be fixed
to say something additional; to add (to what was said before)
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
opening (of a bottle); broaching; beginning; opening; commencement (e.g. of sales)
next; following; subsequent; stage; station
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
haori (Japanese formal coat)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
one's carriage; one's demeanor; agility; body movements
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
impudent; brazen; shameless; bold
in one's own way or style
to be crowded; to be packed; to be complex
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire