go that far; to that extent
to accompany; to follow; to keep up with
small restaurant; eating house
place where the sacred palanquin is lodged during a festival
passage (of people, traffic); passing; common usage
to go (come) inside; to step into; to enter
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to attempt; to test; to try out
at first; in the beginning; originally
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
full; complete; entire; total; sincere; wholehearted
reliance; trust; faith; confidence
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
this time; now; next time; another time; recently; lately
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to install; to equip; to mount
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
in comparison to; rather than
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
late at night; deep in the night
(not) even once; (not) ever
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
uneasiness; vague apprehension; premonition
time around sunset; early evening
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to rush over; to run up to
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to smell; to smell of; to have a smell
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to sing someone's praises; to give someone a boost; (lit.) to carry a lantern