jpdb beta

even; (if) only; just; besides; on top of that

24

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

3

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

6

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

3

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

3

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

6

again; once more; a second time

7

to be at a loss for words

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

19

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

4

feelings of guilt

1

to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate

1

query; interrogation; enquiry; question; inquiry

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

27

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

2

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

9

ingenious; skillful; clever; deft

1

invitation; introduction; temptation

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

6

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

25

somehow; for some reason; without knowing why

2

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

13

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

2

gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent

1

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

3

opposite side; reverse; (on the) other hand

2

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

2

envy

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

30

jealousy; envy

4

to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep

2

thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

7

several tens

1

queen; female champion

1

reigning; controlling; dictating

2

like; as if; the same as

1

young girl; lass; adolescent female

1

to lead someone around by the nose

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

73

no trouble; easy; simple

1

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

3

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

3

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

13