safety; welfare; well-being
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
cheerful; lively; lighthearted
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
cooperation; collaboration
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
deserted house; ruined house; abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 Japanese law); extinct family
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
that's enough!; cut it out!; get a life!
with a start; with a jump
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
to swell; to expand; to inflate; to bulge
single word; a few words; brief comment
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
if so; in that case; in that situation
skill; dexterity; master hand
desperation; despair; self-abandonment
cartoon; comic; comic strip; manga
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
office kitchenette; room with facilities for boiling water
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
clincher; pick-up line; honeyed phrase; telling phrase; phrase that brings someone around, esp. in personal relationships
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
power; authority; jurisdiction
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to thrust before; to thrust at
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to say something additional; to add (to what was said before)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to jump up and down; to hop
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
separate; special; another; separately