seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
this way; this direction; here; this (one); I; me
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
ceramics; pottery; porcelain
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
inside; interior; among; within; middle; center; during
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
this sort of; this kind of; like this; such
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
private talk; confidential talk; secret talk
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to spit out; to eject; to dump
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
to meet; to assemble; to congregate