jpdb beta

naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious

1

see you; bye; ciao

1

if; in case; supposing

2

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident

1

women's bath; women's section in a public bath

4

bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath

1

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

there is nothing

3

right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher

9

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

3

men's bath; men's section in a public bath

4

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

3

changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

2

shelf; ledge; rack; trellis

6

to go round and cut in; to take a roundabout path

1

fragment; one of the group or party

2

before long; even now

1

to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still

2

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless

2

bumping of heads; running into; coming across; encountering

1

tolerance level; permissible range; acceptable limits

1

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

3

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

1

fellow women; between women; among women; woman-to-woman

1

to hide; to conceal

17

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

2

besides; moreover; in addition

1

full view; plain sight; completely visible

1

(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

9

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

5

my; our; one's own

2

to doubt one's own eyes

2

to all appearances; no matter how you look at it

1

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

3

aloes wood (Taxus cuspidata var. nana); aloes-wood perfume; aloes-wood incense

2

abrupt; sudden; unexpected

2

trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass

1

companion; follower; attendant; retinue

2

unsuited; inappropriate; improper; undeserved

1

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

1

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

Hanniya

1

rakshasa; man-eating demon in Hinduism and Buddhism

2

or; otherwise

1

hell

2

Yama; judge of the afterlife

2

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1