to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
the future (usually distant); future tense; the world to come
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
next; following; subsequent; stage; station
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
royal capital; imperial capital
centre; center; middle; capital; seat of government
public square; square; plaza; open space; clearing
various; varied; diverse; all sorts of
street stall; stand; booth
to stand side by side; to stand in a row
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
item; something that one "just has to have"
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
store; shop; establishment; restaurant
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
by myself; in person; by oneself
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
sales; selling; marketing
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)