to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
this world; this life; world of the living
biggest; greatest; largest; maximum
fault; error; indiscretion; faux pas
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
neighbourhood; neighborhood
dignity; majesty; sanctity
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
throwing down; dropping; airdrop; investment
with a friendly grin; smilingly
sending a ship to the bottom; sinking (a ship); to sink a ship
wrong; different; not like that
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
easy; simple; there's no way that ...
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
control; check; restraint; inhibition
when you really think about it; on reflection; in actual fact; once again (fashionable, popular, etc.); back (in style)
anger; rage; fury; wrath; indignation
to speak without hesitation or problems; to speak fluently or skillfully; to be talkative; to have a glib tongue
most attractive feature (of a person)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
imposing stance; daunting pose
the most; the extreme; prime; conspicuous
low (level, value, price, etc.)
peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
since when; from when; how long