kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
lantern (esp. handheld oil lamp); hurricane lamp
entirely; completely; cleanly; snugly
cave; hollow; cavity; hollow
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
planning; planning ability; deliberateness
beyond this point; from now on; after this
to let something (or somebody) go past; to do too much
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
right under; directly below
middle; centre; center; midpoint; heart
Japanese-style writing desk
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
thesis; essay; treatise; paper; article
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
favorite; favourite; habitually used
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
popular name; common name; given name
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
to hang one's head; to droop one's head
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
back off!; leave me alone!
sense of inferiority; one's weak point
to follow the sense; to understand the meaning of
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
nod deeply; glugging; drinking deeply
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
preface; introduction; preamble
moment by moment; hour by hour
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
blushing; getting red in the face; embarrassment