jpdb beta

to fall in love

1

thorny path

4

turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes

1

mutually; with each other; reciprocally; together

2

to do something by choice; to like; to be fond of

2

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

2

even if not; even without

1

to achieve; to win; to gain; to attain

1

failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards

1

pure love

1

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

1

to hit the nail on the head; to guess exactly right

2

good (quality, condition, etc.); Good (grade); B

2

taking advantage of (a convenient situation)

1

to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched

1

memory; sense; experience

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

birthday

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

to sigh; to breathe a sigh

2

suffix for familiar person

6

dislike; hatred; fear

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

3

venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on

1

dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered

1

in those days

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

2

illness; disease; bad habit; weakness; fault

2

trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

unexpectedly; suddenly; abruptly

1

condition; state (of health); appearance

1

family; relatives; dependents; household

2

uproar; disturbance

2

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

not caring; not giving a damn

2

to court; to woo; to approach defiantly

1

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

1

tedious; boring; being fed up with

1

fate; destiny; lot

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

knowing; (an) acquaintance

1

wild enthusiasm; being crazy about

1

dream

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

to be prepared to flee; to become restless; to become agitated

1