to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
sidelong glance; short grain (paper)
as usual; as always; as before; as ever; still
to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff
on purpose; deliberately; intentionally
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
interval; break; pause; spare moment
healing; soothing; therapy; comfort; solace
time; thyme; time out (e.g. in sport)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
rock; boulder; crag; cliff; anchor
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
witnessing; observing; sighting
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
isolation; being alone; being friendless
to differ; to vary; to disagree
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
not only ... (but also); not just; as well as
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to rub; to pat; to stroke; to massage
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
playful; mischievous; joker; prankster; scamp