I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to make trouble; to break down; to be out of order
delinquent (youth); delinquency; Yankee
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
stone mortar; millstone; quern
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
cleaning; dry cleaning; laundry service
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
to apologize; to apologise
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to be surprised; to be astonished
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
what!; oh; what the heck; what the; damn
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
now; soon; already; yet; further; more
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
reimbursement; compensation; reparation; indemnity
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to cry; to weep; to sob; to howl
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to thrust away; to send flying