vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern; Naruto (city in Tokushima); Naruto Strait; Naruto wakame
everything; anything; nothing
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
braid (hair, cord. etc.); plait
mark of liveliness; sign of activity
outward appearance; apparent
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
nasal mucus; dripping nose; snot
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to jump at; to be attracted by
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to stop by; to drop in for a short visit
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
before I knew it; next thing you know; when I came to
patting; stroking; caressing
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
parking lot; car park; carpark; parking garage
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to begin to rain; to begin to snow
absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
scrubbing hard; scrubbing clean
to rub; to scrub; to scrape
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
mud; slush; (wet) dirt; thief
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle