to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to tear off; to pluck off; to take forcibly
to wear extra clothes; to dress formally
company secret; industrial secret; trade secret
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
pieces; scraps; disconnected
defeat; loss; reverse; setback
declaration; proclamation; announcement
just this side of; one step short of; on the brink
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to regain one's breath; to catch one's breath
interior; inside; internal
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
all that one has; all that there is; the whole
to fold up; to fold into layers
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
breathing of a sleeping person
opposite side; reverse; (on the) other hand
to get slightly dirty (all over)
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
kidnapper; kidnaper; abductor
to jabber; to chatter; to chat with
bothersome; tiresome; bother to do
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
pitch dark; total darkness
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
completely exhausted; dead tired; knackered
to be too late; to be too slow
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
(clenched) fist; knuckles
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)