to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
great achievement; great feat; great work; great undertaking
how much; something over; and something; however (much); no matter how
just a minute; small quantity
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
staff; stuff; stuffing; filling
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
bell (often a large hanging bell); chime
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
each time; always; often; thank you for your continued patronage
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium