very; greatly; immense; enormous; serious; grave
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
tone (of voice); manner of talking
to continue; to keep up; to keep on
a-ha-ha (laughing loudly)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to laugh away; to laugh off
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to turn towards; to point
like this; in this way; as you see
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
smoothly; with a slipping or sliding motion
smooth; flat; featureless; uneventful; noppera-bō; mythical being with flat featureless face
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
instant; moment; for an instant
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to resound; to echo; to reverberate
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
educational institution; school; academy; campus
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
lesson; class work; teaching; instruction
to end; to come to an end; to close; to finish
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
after school (at the end of the day)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
schoolgirl; female student