to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
trouble; bother; annoyance
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to pass (of time); to elapse
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
blame; censure; rebuke; reproof
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
closing; closure; shutdown; lockout
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
among these; between these; of these; in here; in this
(please) look; see; (please) try to do
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
perhaps; probably; generous; many; much
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to gaze out at; to look out over
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
small Zen temple built to commemorate the death of a high priest; minor temple in the grounds of a head temple
visitor's or pilgrims' lodgings in a temple; priest's quarters
death anniversary; Buddhist anniversary service
to line up with; to be a member of; to rank with; to attend; to take part in
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check