end; conclusion; last; final; no sooner than; once
mock cavalry battle; piggyback fight
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
suffix for familiar person
what; how many; many; a lot of; several; a few
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
hey; you; hey; hey; hold on; yo
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to face; to go towards; to head towards
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
headquarters; head office; main office
retreating figure; appearance from behind
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to re-think; to think back upon; to change one's mind
curtain; bunting; act (in play)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
as it is; as one likes; because; condition; state
several people; a few people
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
hanging banner; hanging screen; curtain
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
way; method; means; resource; course
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
honorific/polite/humble prefix
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out