linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
attendance; presence; appearance
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
promptly; immediately; quickly; indifferently
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
silence (not speaking); muteness
line; queue; procession; matrix
great success; roaring business; busy; packed-out
store interior; inside of a shop
guest; visitor; customer; client; shopper
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
turn (in line); order of things; sequential order
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
side dish; side menu; sidebar menu
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
recently; lately; these days; nearest; closest
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
opening hours (of a store, restaurant, etc.)
closing hours (of a store, restaurant, etc.)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
preliminary arrangements; spade work
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
first thing in the morning
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)