painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
nice; good; well-executed
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
rice sprinkled with red perilla
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
to hit; to strike; to throw; to toss; to mix; to wear (sword, etc.)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
really; truly; indeed; good grief
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
it seems so; that's what it looks like
company; corporation; workplace
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
I see; that's right; indeed
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
somehow; how; in what way; why; what kind of
to tease; to banter; to make fun of (someone)
dubious; puzzled; suspicious
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
well then ...; in that situation; in which case
to face; to go towards; to head towards
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave; to depart; to take one's leave
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
retreating figure; appearance from behind
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
childhood friend; friend from infancy; old playmate
destined; predestined; fated; fateful
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
beautiful woman; (a) beauty
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness