what!; oh; what the heck; what the; damn
somehow; how; in what way; why; what kind of
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
body; torso; trunk; build; physique; health
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
hey; you; hey; hey; hold on; yo
is that so? (generally rhetorical)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
relatively; comparatively
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
a few years ago; some years back
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
should; must; -able; probably; likely
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
after all; because; but; even; too; as well
living; life (one's daily existence); livelihood
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
big; large; loud; extensive; spacious; important
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
in this way; thus; such; uh...
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
management; administration; operation; running (business); conducting
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
guest; visitor; customer; client; shopper
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
eccentric; oddball; character; weirdo
be; is; did; (have) done; please; do
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!