innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
convenient; handy; useful
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
same; similar; (just) like; equal
several people; a few people
shallow playboy; frivolous lad; good-time Charlie
having; holding; wear; durability; charge; expense
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
appearance; arrival; make one's appearance
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to rush on; to attack; to swoop down on
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to that extent; to that degree; so much; so
glittering; sparkling; glistening; twinkling
together with; same; both; all; including ...
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
one's nature; characteristic; inherent; natural
emphasis; highlight; stress; stressed point
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
slut; floozie; ho; bitch; witch; overbearing woman
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
heat; fever; temperature; zeal; passion
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
mature in age and wisdom; middle-aged
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour