to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
soon; shortly; before long; nearly; almost
to pass (of time); to elapse
alone; by oneself; on one's own
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
resignation; acceptance; consolation
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
as it is; as one likes; because; condition; state
together (with); at the same time; in a lump
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
although I say; although one might say; although called
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to be seen from the point of view of an onlooker
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
won't; hasn't; isn't; won't you
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
unrequited love; one-sided love
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to ask a question; to begin to ask a question
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
tedious; boring; being fed up with
such ... as; or some such
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come