sharp parting remark; parting threat
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
senior high school; high school
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to snatch away; to dispossess; to steal
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
transcendence; excellence; superiority
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
valley; ravine; glen; gorge
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
the same generation; coeval
nonexistent; not being (there); not having; not
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
radio wave; reception; signal; saying strange things
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
all sorts of; all kinds of
time; hour; period; class
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
hard to reach place; remote place
environment; circumstance
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
hardly any; almost nonexistent; very little
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
new book; new publication
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
order (for an item); request; demand; condition
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch