to be injured; to sustain a wound
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
older brother; elder brother
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
residence; estate; grounds; premises; mansion
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
severe wound; serious wound; gash
being outnumbered (e.g. in a military context)
battle; fight; war; struggle; conflict
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
invitation; introduction; temptation
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
proposal; offer; request; application
before the gate; in front of the gate
to lower one's voice; to speak more softly
to stop talking; to be silent
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
vast; extensive; immense; huge; large; grand
moat; fosse; canal; ditch
earthen walls (of fortification); earthwork; embankment
fort; fortress; stronghold; fortification
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
whispering into a person's ear
information; making a report (to a superior)
open verandah; open veranda
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
talent; gift; function; noh (theatre)