kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
spiritual plane; spiritual aspect; mental level
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
heart; guts; nerve; central part
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
to be a matter of life or death
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
recent past; recent times; early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
action of making something; -ification
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
even if not; even without
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
the West; the Occident; Western countries
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to meet; to assemble; to congregate
educational institution; school; academy; campus
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
strange; unexpected; (by) chance; unusual; curious
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
though; notwithstanding; although
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
of great promise; with a promising future
man; male; masculine gender
character; personality; (fictional) character; letter; character
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
in succession; one by one