tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to be relieved; to feel relieved
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
two persons; two people; pair; couple
interest; eagerness; enthusiasm
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
green; greenery (esp. fresh verdure)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to overflow; to brim over; to flood
(a) little; somewhat; somehow
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
garden; yard; courtyard; field (of action); area
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
with difficulty; faltering; tottering; awkward
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
sneakily; secretly; stealthily; on the sly