jpdb beta

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

nerve; nerves; sensitivity

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

wonderful; splendid; magnificent

2

performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

6

to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct

1

the person in question; the person themselves; said person

1

radio programme; radio program

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

duty; obligation; responsibility

1

the same; the said; likewise

1

office

3

my personal (e.g. opinion)

1

three people

5

listener

2

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

14

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

1

extinguishing a fire; (Edo-period) fireman

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

5

mawashi; belt; mantle; cape; gang rape

1

to do one's best; to put forth every effort

2

TV blooper; broadcasting blunder

1

grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly

1

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health

3

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)

1

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

1

grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing

1

one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)

1

preface; introduction; lead in (to a joke, question, etc.); lead up; payment in advance (by bank transfer); swinging (one's body) forward

1

baton (relay, orchestral conducting, etc.)

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

pseudonym used when calling in or writing to a radio program

5

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1

bitter tears; (lit.) tears of blood

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

LOL; haha

1

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

3

value; worth; merit

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

to give a round of applause; to applaud

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

7

radio

1

fainting in agony

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

4

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

1

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

1