inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to be careful; to pay attention; to take care
(physically) abusive husband; wife beater
reserves (esp. troops); reserve army; potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to give a little chuckle; to let out a giggle
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
close; intimate; on good terms
speaking of; (I told you) already; come on
book; volume; this; present; main; head
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
topic; subject; much talked about; topical; in the news
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
while; even though; despite
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
junior high school; middle school; lower secondary school
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
(undesirable but) inseparable relationship
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)