group action; collective behavior; collective behaviour; acting as a group
remnant; residue; remaining; left-over
zero; 0; nought; nothing; zilch
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
willpower; energy; vitality
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
may; might; perhaps; may be; possibly
to; for; in order to; for; as for; regarding
face; visage; look; expression; honor; honour
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
nature; spontaneity; natural airhead
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
attention seeker; look-at-me
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to wear glasses; to put on glasses
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
prudish; strait-laced; boring; square
and; and then; thus; and now; and finally
everyone; everybody; all; everything; all
happiness; good fortune; luck; blessing