feces (esp. animal); excrement; dung
you; buddy; monarch; ruler; he; she
reason; cause; history; origin
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
father; dad; husband; you; he
father-in-law; foster father; stepfather
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
will; probably; may; I think; surely; I hope
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
business; errand; nature of one's business
don't you think?; indicates question
exceedingly; extremely; decisively
at once; immediately; right now
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
considerably; fairly; quite
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
therefore; for that reason; such being the case
great writer; major writer
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
interior; backwoods; hinterland; back regions
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
Chiba prefecture (Kanto area)