end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
nod deeply; glugging; drinking deeply
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
for example; for instance; e.g.
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
right (to do something); authority; power
on purpose; deliberately; intentionally
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
perfect; complete; flawless
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
sensation; feeling; tendency; propensity
at once; immediately; right now
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
manipulation of information; spin
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
speaking of; (I told you) already; come on
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
at once; immediately; without delay; promptly
is that so? (generally rhetorical)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
room that is forbidden to enter; locked room; unopened room
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
clothing; costume; outfit; garment; dress
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
condition; state; health; state (of health); way; manner
at that time; in those days