bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
nothing but; none other than
to subsist; to keep on living
necessities; necessary article; requisite; essentials
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
request; favour (to ask); wish; please
to be needed; to be wanted
falling into a doze; dozing off; nodding off
to rock; to shake; to swing
drawing; painting; doodling; sketching
tool; implement; means; furniture
my; one's own; personal; privately owned
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
tone (of voice); manner of talking
a long time (since the last time); first in a long time
key; lock; key (to a problem); clue
competent; suitable; qualified
heave-ho; oops; yes; yeah
to reach; to get to; to arrive at
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
peaceful; tranquil; calm; restful
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to breathe while sleeping
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
affection (esp. parental); love; fondness