sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to swoop down upon; to fly down; to alight
even; (if) only; just; besides; on top of that
visual hallucination; vision
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
faint; trance; swoon; stupefaction
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
alone; by oneself; on one's own
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
headset (for phones, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to talk; to chat; to chatter
fleeting (glimpse, glance, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do for (the sake of someone else)
what; how many; many; a lot of; several; a few
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
in this way; thus; such; uh...
why?; what for?; how?; by what means?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
incorrect; wrong; incorrect interpretation (answer, solution)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
inside; interior; among; within; middle; center; during
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
after all; because; but; even; too; as well
how much; something over; and something; however (much); no matter how
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
difficult to ...; hard to ...
in one's own way or style
desperately; for one's dear life