environment; circumstance
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
very much; very many; more and more
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
falsely similar; counterfeit
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
previously; already; for some time; for quite a while
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to overflow from something full
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to act suspiciously; to behave in a strange way
calm; composed; cool; quiet
last night; yesterday evening
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
indication; sign; hint; tone (of the market)
slight; thin; on the weak side
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
mental; spiritual; emotional
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum