jpdb beta

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

3

rolling up one's sleeves

1

walking heavily; lumbering

1

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

2

to be found; to be discovered

1

very likely; very probable

1

tree climbing

2

frilly; fluttery

1

although I say; although one might say; although called

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious

1

in that manner; like that

3

unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy

1

to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

4

to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span

1

shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)

1

water-filled bamboo tube which clacks against a stone when emptied; device for scaring birds from gardens

1

garden stone

1

plants; vegetation

1

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

1

engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

15

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

1

fish

1

pajamas; pyjamas

1

stout; corpulent; plump; voluptuous

1

to be filled to bursting; to burst

1

saliva (in one's mouth)

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

1

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

gap; difference; disparity; discrepancy

1

under one's eyes; below one's eyes

1

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

2

sleepy; drowsy; somnolent

2

column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

19

description; describing; depicting

1

breakfast

3

emergency; extraordinary; unusual

2

learning by ear; memory of having heard something before

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

cartoon; comic; comic strip; manga

5

overhead; above one's head; high in the sky

1