what!; oh; what the heck; what the; damn
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
YouTube (Internet video-sharing web site)
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
in comparison to; rather than
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
first of all; at once; right away; for now; for the time being
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
boneless pork rib; boned pork rib
listen!; you see; mind you; remember
freezing; cold storage; refrigeration
broke; poor; short; skint; having no money
if it is the case that ...
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be born; to come into this world
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
magnificent; grand; majestic; splendid
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously