to this extent; to this degree; this much; this little
ao dai (traditional Vietnamese dress)
magician; wizard; sorcerer; witch
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
which (of three or more); well; now; c'mon
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
number one; first; best; most; game; round
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
thigh; buttocks; arse; ass
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
Japanese style; light wind; moderate breeze
may; might; perhaps; may be; possibly
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
with a rustling sound; (rummaging) around
to be careful; to pay attention; to take care
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
upper half of the body; upper body
have no choice; there is nothing but; no more than
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
hakama; man's formal divided skirt
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing