distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
(one's) figure; build; physique; style
to border; to fringe; to hem; to edge
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
cleavage (between breasts)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to come off; to slip down; to slip off
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
simple; artless; naive; unsophisticated
single; solo; solitary; just one; only one
thought; imagination; mind; desire; wish; love
miscellany (classification of Japanese poetry unrelated to the seasons or to love)
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
-less; lacking; non-existing
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
bashfulness; shyness; (showing) signs of embarrassment
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to set aside; to keep in reserve; to hold on to